New Zealand writer-director Taika Waititi’s rollicking World War II satire centers on a German boy, an aspiring young Nazi, who…